Alterações metabólicas e inflamatórias na gestação / Metabolic and inflammatory changes in pregnancy

Em gestantes, ocorrem alterações hormonais, metabólicas e hematológicas, fisiologicamente importantes. As alterações metabólicas observadas estão associadas ao aumento do efeito hepático da progesterona, estradiol e lactogênio placentário nesse período. Estrogênios são conhecidos por aumentar a produção de colesterol VLDL e diminuir a atividade da lipase hepática. Nesse grupo de mulheres, notase também um aumento do número de neutrófilos e monócitos para a circulação periférica, notadamente em gestantes com pré-eclampsia, tendo como consequência produção e secreção da mieloperoxidase. Assim, torna-se importante determinar quais alterações metabólicas e inflamatórias estão relacionadas com a gestação, para auxiliar no diagnóstico e prognóstico de doenças cardiovasculares futuras nesta população. Além dos fatores de risco, esta revisão aponta novos biomarcadores, tais como a mieloperoxidase, capacidade antioxidante total do soro, marcadores inflamatórios e proteína plasmática A.(AU)

In pregnant women, hormonal, metabolic and hematologic physiologically important changes occur. The metabolic changes observed are associated with increased hepatic effect of estradiol, progesterone and placental lactogen during this period. Estrogens are known to increase production of VLDL cholesterol and decrease the activity of hepatic lipase. In this group of women, we can note an increased number of neutrophils and monocytes into the peripheral circulation, especially in pregnant women with pre-eclampsia, resulting in production and secretion of myeloperoxidase. Thus, it becomes important to determine which metabolic and inflammatory changes are related to pregnancy, to assist in the diagnosis and prognosis of future cardiovascular disease in this population. In addition to the risk factors, this review shows new biomarkers such as myeloperoxidase, total antioxidant capacity of serum, inflammatory markers and plasma protein A.(AU)

O cetoprofeno como oportunidade terapêutica no estresse oxidativo: uma revisão / Ketoprofen as a therapeutic opportunity in oxidative stress: a review

O cetoprofeno é um anti-inflamatório não esteroidal, antipirético e analgésico amplamente utilizado na prática clínica para o tratamento de artrite reumatóide e outras doenças inflamatórias. Seu mecanismo de ação está baseado na inibição não seletiva da COX, porém esta inibição também promove alguns efeitos adversos. Diferentes pesquisas demonstram que o estresse oxidativo pode estar relacionado com o aparecimento dos efeitos adversos provocados pelo cetoprofeno. Em contrapartida, diversos estudos apontam a participação do estresse oxidativo no ambiente inflamatório. Portanto, tornou-se promissor o estudo da relação entre o cetoprofeno, a inflamação e o estresse oxidativo. Diante deste fato, o objetivo deste trabalho é revisar a literatura a fim de reunir informações sobre a ação do cetoprofeno diante do estresse oxidativo, presente no processo inflamatório, e o aparecimento dos efeitos adversos provocados pelo uso deste fármaco.(AU)

The ketoprofen is a non steroidal anti-inflammatory, antipyretic and analgesic widely used in clinical practice for the treatment of rheumatoid arthritis and other inflammatory diseases. Its mechanism of action is based on non-selective COX inhibition, but this inhibition also leads to some adverse effects. Different researches have shown that oxidative stress may be associated with the onset of adverse effects caused by ketoprofen. On the other hand, several studies point to the involvement of oxidative stress in the inflammatory environment. Therefore, it has become promising study the relationship between the ketoprofen, inflammation and oxidative stress. Considering this fact, the aim of this paper is to review the literature in order to gather information on the effect of ketoprofen on the oxidative stress present in the inflammatory process, and the appearance of adverse effects of using this drug.(AU)

Determination of phenolic compounds and antioxidant activity of green, black and white teas of Camellia sinensis (L. ) Kuntze, Theaceae / Determinação de compostos fenólicos e atividade antioxidante dos chás, verde, preto, e branco, de Camellia sinensis (L. ) Kuntze, Theaceae

Green, black and white teas are all produced from leaves and shoots of Camellia sinensis, the only difference is how they are processed. The aim of this study was to compare the total phenols and flavonoid contents and antioxidant capacity of green, black and white tea bags of different brands. The morphodiagnosis of leaves was used to identification of plant material. HPLC-DAD fingerprinting coupled with Principal Component Analysis (PCA) was applied to analyze similarities of the tea samples. The results showed considerable variability between tea brands in both total phenols (30.55 to 60.85 mg of pyrogallol/g) and flavonoids (6.35 to 8.92 mg of quercetin/g). Green and white teas demonstrated the highest ABTS and DPPH radical scavenging activities.

Os chás verde, preto e branco são produzidos de folhas e brotos de Camellia sinensis, diferenciando-se pelo processamento. O objetivo deste estudo foi comparar o conteúdo de fenóis totais, flavonoides e capacidade antioxidante dos chás verde, preto e branco de diferentes marcas na forma de sachês. A análise morfo-anatômica das folhas foi realizada para a identificação do material vegetal. Os perfis químicos (fingerprints) obtidos por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE - DAD) foram analisados por ferramentas quimiométricas de análise exploratória (PCA) para análise comparativa entre as amostras. Os resultados evidenciaram considerável variação entre as marcas de chás, tanto para fenóis totais (30,55 a 60,85 mg de pirogalol/g), quanto para flavonoides (6,35 a 8,92 mg de quercetina/g). As amostras de chá verde e de chá branco apresentaram maior atividade antioxidante contra os radicais ABTS e DPPH.